正直に言います。私、英語が全く話せません。
海外のプラットフォームで副業を始めると決めたとき、一番の壁は英語でした。
Fiverrでギグを出品するにも、INPRNTに作品説明を書くにも、Redbubbleにタグを設定するにも、全部英語が必要です。
英語力ゼロの私が、どうやって乗り越えたか。答えはシンプルで、Claude（クロード）というパートナーを見つけたからです。
でも「ClaudeってChatGPTと何が違うの？」「Geminiじゃダメなの？」という疑問が当然あると思います。私も最初は全部試しました。今日はその結果を正直にお伝えします。
ChatGPT・Gemini・Claude、全部試した結果
AI比較表：副業・ブログ活用の観点から
| 比較項目 | Claude | ChatGPT | Gemini |
|---|---|---|---|
| 日本語の自然さ | ◎ 読んでいて引っかかりがない | △ どこか硬くて「翻訳感」が残る | △ 情報は正確だが温かみが薄い |
| 英語への翻訳精度 | ◎ ニュアンスまで考えて訳してくれる | ○ 正確だが直訳寄り | ○ 正確だが個性がない |
| 「なぜそうするか」の説明 | ◎ 必ず理由を添えてくれる | △ 聞かないと教えてくれない | △ 結果だけ出てくることが多い |
| 長い会話での文脈理解 | ◎ 前の会話を踏まえて答えてくれる | ○ ある程度は覚えている | △ 話が長くなると混乱しやすい |
| 戦略・相談への対応 | ◎ 一緒に考えてくれる | ○ 答えは出るが提案が少ない | △ 情報提供は得意、相談は苦手 |
| 副業・ブログへの親和性 | ◎ 体験談・感情表現が得意 | ○ ビジネス文書寄り | △ 情報系コンテンツ寄り |
| 画像生成 | △ 正直、苦手です（笑） | ○ 最近グッと盛り返してきた | ◎ 圧倒的にきれい、群を抜いている |
※あくまで私個人の感想・使用感です。用途によって得意不得意は異なります。
一言でまとめると
ChatGPTは「めっちゃ物知りな友人」。いちばんフレンドリーな印象。指示したことはきちんとやってくれますが、自分から提案してくることは少ないです。画像生成は最近かなり進化してきました。
Geminiは「物知りな図書館司書」。情報は豊富ですが、感情や体験を語るのは少し苦手かな？ただし画像生成は3つの中で群を抜いてきれいです。
Claudeは「ザ・秘書」。何でも相談できて、指示されたことはスピーディーに対応し、日本語が自然で一緒に考えてくれる。ただし絵を描くのは苦手笑（画像生成が苦手）だけど、それ以外は私の副業に一番フィットしていました。
AIはひとつに絞らなくていい
実はこの記事のアイキャッチ画像はGeminiで生成しました。
文章はClaude、画像はGemini。この使い分けが今の私のスタイルです。
それぞれの得意分野を組み合わせて使うのが、AI時代の正解だと思っています。どれかひとつに絞る必要はありません。
次回予告
後編では、私が実際にClaudeに送っているプロンプトをそのまま公開します。
「静かな開花」という作品のタグ作成、Fiverrのギグ説明文、ブログ記事の構成依頼——具体的なやり取りを全部見せます。「自分でも真似できそう」と思ってもらえると思います。
→【AI活用術 第2回】私がClaudeに実際に送っているプロンプトを全公開（近日公開）
▼ 関連リンク
- Claude（claude.ai） ※無料プランあり
- 私のINPRNTギャラリー → himemarumo
- 私のRedbubbleショップ → morirancru
コメント